(Bungo Stray Dogs) - Mille Regrets

[europa91]

 

Cow-t 12 – Quinta settimana – M2

Prompt: “E alla fine, niente lieto fine”

 

Fandom: Bungou Stray Dogs – Beast AU

Rating: SAFE

Numero Parole: 2101

 

Note: Dazai che soffre. Però è Beast quindi tutto normale. Ah si, francese ancora XD

 

Dazai savait très bien dans quoi il s’engagerait, mais même s’il le savait, il ne pourrait pas l’éviter. C’était le prix à payer pour avoir décidé d’utiliser le Livre. Réécrire la réalité impliquait un prix. Il y avait toujours une facture à payer.

 

Il n’avait pas été facile d’assumer le rôle de leader du Port Mafia. Il avait toujours senti ce rôle lui tenir étroitement. Mori aurait souri en le voyant, peut-être, il aurait même été fier de lui. De ce qu’il était devenu. Un monstre sans âme.

Le prix à payer dans son cas avait été de mener une existence sans Odasaku. Il avait tout fait pour lui, pour le sauver d’un sort que son ami ne méritait pas. D’une mort qu’il ne méritait pas.

C’était bien comme ça.

Il avait réécrit l’histoire du monde juste pour sauver un seul individu. Un homme qui était son monde. Son seul ami. L’homme qui l’a sauvé de toutes les façons possibles.

Quand tout autour de lui était devenu insupportable, tellement qu’il ne pouvait presque plus respirer, il avait décidé de le rencontrer.

 

Il en avait déjà eu l’occasion, bien avant, quand il l’avait volontairement dirigé vers l’Agence. Une partie de Dazai avait toujours su que cet endroit serait parfait pour quelqu’un comme Odasaku.

Oda Sakunosuke. Depuis qu’il l’avait rencontré pour la première fois, cet homme avait su stimuler l’intérêt de Dazai. C’était une énigme à laquelle il voulait tellement trouver une solution. Un casse-tête. Au début, c’était tout. Puis ils avaient parlé. Comme pour toutes les choses, il avait fallu du temps avant que Dazai ne découvre l’évidence. Il ressentait quelque chose pour son ami. un sentiment qui allait au-delà du respect ou de l’admiration. Il se souciait ouvertement de lui, le défendait de tous ceux qui osaient contester ses capacités.

 

Dans son propre monde, il n’avait pas été en mesure de le protéger. C’était son plus grand regret. Sa faute. Le crime pour lequel il s’est autoproclamé et pour lequel il cherchait l’absolution.

 

C’est pourquoi, quand il avait eu la possibilité d’utiliser le Livre, il l’avait saisie. Un monde où Odasaku survivait. Il aurait renoncé à tout tant qu’Oda pouvait retrouver la vie qu’il avait perdue. C’est ainsi que son voyage avait commencé. Il ne se rappelait pas combien de mondes il avait visité. Combien de versions de la même histoire il avait vues. Il était arrivé à une conclusion: ils ne pouvaient pas être amis. Le salut d’Odasaku était enfermé dans cela. Dazai aurait dû sacrifier ce qu’il avait de plus cher, leur amitié. C’était suffisant. Il se contenterait du réconfort qu’il ressentait en le sachant vivant au lieu d’une tombe froide au cimetière.

Ainsi avait été. Il était arrivé dans ce monde, réclamé pour lui-même le trône de Boss de Port Mafia, embrassé complètement l’obscurité qui était déjà dans son âme. Il avait joué un rôle comme un acteur de théâtre. Plaçant un à un ses propres pions sur l’échiquier. Leur donnant un but. Il a envoyé Odasaku à l’Agence des Détectives Armés. Pris sous son aile le jeune Atsushi après avoir pensé qu’Akutagawa était un échec. Il avait choisi la petite Gin comme secrétaire seulement pour le pur plaisir, en plus de faire une méchanceté à l’ancien subordonné. Il s’était amusé. Pendant un petit moment, ce monde l’avait amusé. Peu importe qu’il soit devenu le mal à détruire, l’antithèse de ce qu’Odasaku aurait voulu pour lui. La vie de l’ami valait plus que le salut de son âme. Au fond, il était un démon. son âme était déjà plus sombre que la nuit. Ce n’était pas ce péché qui souillait sa conscience. Dazai était déjà sur le chemin de la damnation. Il avait volontairement choisi ce chemin.

Si ça signifiait sauver Odasaku, il n’y avait pas de limites à ce qu’il pouvait faire.

Mais même s’il aimait se dire monstre, Dazai restait un simple être humain. Il avait essayé d’étouffer le cœur face à la raison mais il n’avait pas été possible. Voir Odasaku faisait mal, savoir son ennemi encore plus.

Tout ça était son plan. Il avait tout joué et pourtant, à un pas de la fin, il avait succombé à ce sentiment que même mille ans, mondes ou réalité ne pourraient jamais effacer. Ainsi, après avoir donné ses derniers ordres à Atsushi, il s’était préparé à quitter son bureau avec un seul souhait: rencontrer Oda Sakunsuke.

Lui parler.

 

Une rencontre aurait suffi pour le reste de sa vie.

 

Dazai aimait mentir, et il se laissait faire.

 

"Où penses-tu aller, espèce d’idiot ?" Chuuya l’a arrêté, l’a attrapé par l’écharpe avant qu’il puisse quitter la pièce. C’était incroyable comment ce nain pouvait toujours être le même emmerdeur dans tous les mondes.

 

"C’est une belle journée ensoleillée et je pensais..."

 

De l’expression apparue sur le visage du rouge n’était qu’une question de temps avant qu’il n’explose dans toute sa colère.

"Tu vas rencontrer cet inspecteur? Le supérieur du frère de Gin. Cet homme"

Dazai n’avait pas répondu mais le sourire sur son visage avait immédiatement laissé place à une expression que Chuuya n’avait jamais vue. Pendant un moment, le Boss semblait être un étranger.

 

Dazai ne semblait pas comme d’habitude et il suffisait d’une simple référence à cet homme pour provoquer un tel changement d’attitude.

 

"Ce ne sont pas tes affaires, oubliées d’Odasaku."

 

Chuuuya le regarda encore plus confus;

 

"Odasaku? Qu’est-ce que Dazai veut dire?"

Mais le patron était déjà prêt à glisser de sa prise et à s’enfuir de la pièce.

 

Chuuya aurait dû rester à sa place. C’était une affaire qui ne le concernait pas. Odasaku avait toujours été son affaire et la sienne seule. Il s’était amusé à manipuler Akutagawa et Atsushi, mais maintenant, à un pas de ce qu’il savait être la fin, il avait besoin de mettre un frein. Il était temps d’avoir une confrontation avec Oda. Il ne s’approcherait de lui que par pur et simple égoïsme. Parce que son ami lui manquait. Bavarder avec lui. Boire ensemble. Se plaindre de sa vie et de ses échecs.

Il a donc décidé de se rendre à l’endroit habituel, espérant rencontrer l’inspecteur qu’il avait appelé ami dans une autre vie.

 

Il n’attendit pas longtemps qu’Odasaku apparaisse. C’était incroyable comme il y avait des choses qui malgré le temps ou l’espace restent inchangées. La marche d’Oda par exemple. Dazai l’aurait reconnue parmi mille. Comme la façon dont il appuyait sa tête sur un bras. La lenteur avec laquelle il saisit son verre et le portait à ses lèvres. C’étaient des détails, des particulier simples qu’il n’avait cependant pas réussi à oublier. Finalement, Dazai ne put se retenir;

 

"Dure journée ?" L’homme assis à côté semblait ne s’apercevoir qu’à ce moment-là de sa présence. Il le regarda quelques secondes surpris, pour ensuite répondre presque amusé;

 

"Oui, assez. Parfois, tenter de concilier deux professions n’est pas du tout simple" admit. Dazai s’est seulement fait que plus attentif;

 

"Deux professions?" demanda avec intérêt;

 

"Oui, je suis écrivain et détective."

 

"Oh"

 

"Ah et je suis aussi un père" ajouta peu après comme s’il s’était soudainement souvenu aussi de ce particulier. Tous deux riaient. Alors, ils se sont mis à bavarder.

 

Chaque mot sorti de la bouche d’Oda était un coup au cœur pour le jeune Boss de Port Mafia.

Comme si le temps n’était jamais passé. Pendant un moment, l’esprit de Dazai le ramena dans son monde d’origine, à ces jours insouciants, alors qu’il buvait en compagnie de son Odasaku. Son ami. Ça faisait mal, ça faisait incroyablement mal de voir comment un seul détail pouvait changer la vie des deux.

 

Si elle ne l’avait jamais rencontré, Oda aurait pu vivre une vie meilleure. La vie que méritait. Cette réalité créée par le Livre s’avérait être la meilleure pour tous ; Akutagawa avait trouvé un senpai qui se souciait de lui et savait apprécier ses efforts, Atsushi avait une famille et s’occupait encore du bien-être de la petite Kyouka.

 

Ils gagnaient tous. Dazai s’était convaincu qu’il pouvait renoncer à Odasaku, le faire pour son propre bien. Mais à ce moment précis, avec cet homme à quelques mètres de lui, il n’en était plus si sûr. Avec Odasaku, il avait toujours été ainsi, quand il était impliqué, l’esprit de Dazai cessait de raisonner avec lucidité. Il n’en avait jamais bien compris la raison, mais Oda savait quel interrupteur toucher pour éteindre complètement son cerveau, le détruisait et le rendait inoffensif, une entreprise jamais égalée par personne d’autre.

 

Cette petite idylle eut une vie courte et quelques mots arrivèrent qu’il n’aurait jamais pensé entendre;

"Ne m’appelle pas Odasaku."

 

C’est à ce moment précis que son cœur s’est brisé en mille morceaux.

Dazai savait ce qu’il devait faire. Il l’avait toujours su.

 

C’était leur épilogue. Comme il était juste qu’il ait été.

Il ne pouvait pas y avoir une fin joyeuse pour leur histoire.

Peut-être n’était-ce pas écrit dans le destin ou peut-être était-ce simplement la énième faute de Dazai.

 

Il était juste ainsi, il réécrirait la fin pour cette histoire. Dazai Il avait pris sa propre décision. Il aurait tout fait pour protéger Odasaku. Au fond, il avait toujours poursuivi la mort, il l’avait désirée si longtemps. Mourir pour sauver quelqu’un d’important n’était pas si mal.

Dans ses derniers instants, son esprit était concentré sur Odasaku, sur le temps passé ensemble, en sa compagnie. Avant de faire ce geste, le jeune Boss avait retiré de la poche de son manteau une photographie jaunie et fanée par le temps. Elle avait toujours été avec lui, depuis que, dans son monde d’origine, elle s’était emparée du Livre et avait décidé de l’utiliser pour ses désirs égoïstes. Il dessinait Oda Sakunosuke, assis au Bar Lupin. Elle a été prise lors d’une de leurs soirées, quand ils ont essayé de capturer cette chose invisible qui existait entre eux. C’était son plus grand trésor.

 

À ce moment-là, Dazai tenait cette image fermement entre ses doigts, tout en fermant lentement les yeux et s’apprêtant à rencontrer enfin la femme noire.

 

Le soleil se couchait et la nuit tombait sur la ville de Yokohama.

 

Il y avait des histoires qui ne pouvaient pas avoir une fin heureuse. Il avait toujours été ainsi depuis l’origine du monde. Dazai n’était pas une princesse, ce n’était pas Blanche-Neige. Elle n’aurait pas attendu le baiser de son propre prince. Pas cette fois. Dazai avait accepté la réalité. Son propre destin. S’il devait mourir pour le bien d’Odasaku il l’aurait fait. Il s’était trop amusé. La ville ne lui avait jamais paru aussi belle, c’était comme s’il la voyait pour la première fois. Une partie de lui à ce moment-là désirait vivre. Mais il était trop tard. Il tombait déjà vers sa fin. Il y avait peu de moments qui le séparaient de la mort. Il obtenait ce qu’il avait désiré plus qu’autre chose. La mort. Et il le faisait pour Oda. Pour le sauver. Alors pourquoi pleurait-il?

Ah oui. Il n’avait qu’un seul regret Dazai, il venait de s’en souvenir. Il ne pouvait jamais lire le livre d’Odasaku. Il fermait les yeux. Quelque chose lui suggérait comment ce serait un livre merveilleux. Mais il n’a jamais aimé les fins heureuses